|

"Soyez sérieux dans vos
engagements, mais jouissez de la vie !"
|
NOTRE
BUREAU VOUS ACCUEILLE.
"Inutile
d'aller sous les tropiques, de passer l'Équateur pour
trouver une île verte d'une végétation luxuriante, avec
des lacs, des montagnes de 2700m d'altitude à proximité
de plages désertes aux fonds turquoise... puisqu'à 50mn
d'avion de Nice ou 5h de bateau, la Corse, le plus proche
des pays lointains, vous offre tout ça !
Dans ce paradis retrouvé du Golfe de Porto-Vecchio et sa
région, mes trois réalisations CALA ROSSA, MARINA DI FIORI
et CAPO DI STELLE réunissent tout ce que l'on peut souhaiter
pour vivre des heures enchanteresses..." |
|
|
There's no need at all to go all
the way to the tropics and over the Equator to find an island with
luxurious vegetation, lakes, mountains 2700mt high lining deserted
beaches and a turquoise sea, when, at only 50mn by plane from Nice
or 5 hours by boat, Corsica, the nearest of the far off countries,
offers it all... In this magic garden, rediscovered in the Gulf of
Porto-Vecchio and its region, rise three realisations which
combine everything you could possibly desire for the holidays of
your dreams...
|
E inutile andare ai tropici e
oltrepassare l'Equatore per trovare un'isola verde con vegetazione
lussureggiante, laghi, montagne di 2700m d'altitudine a fianco di
spiagge deserte dai fondi marini turchesi, quando a solo 50mn da
Nizza o a 5 ore di batello, la Corsica, il più vicino dei paesi
lontani, vi offre tutto questo... In questo giardino ritrovato del
Golfo di Porto-Vecchio e della sua regione, tre realizzazione
riuniscono tutto quello che si può desiderare per trascorrere
delle ore incantevoli...
|
|
|
Ancien leader
de la promotion immobilière touristique en Corse-du-Sud, Georges-Victor
Giorgetti créa successivement dans le Golfe de Porto-Vecchio, CALA
ROSSA, MARINA DI FIORI et face à la Tour de Fautea CAPO DI STELLE. En
pleine forme à plus de 93 ans grâce à l'air tonifiant de la Corse, à
l'aube d'une retraite paisible, il vend ou loue saisonnièrement ses
propres terrains, villas et pavillons en bord de mer. |